当たり前の話ですが、『世にも奇妙な物語』には"シナリオ"というものが存在しています。 シナリオといえば、物語の台詞と状況説明が書かれた映像作品の設計図。小説と違って淡々としているので、読んでも別に面白くはないと思っている方も多いでしょう。……し…

かつて、人生でこれほどまでにショックだった出来事があったでしょうか。今日という今日は本当に……パソコンの前でひっくり返るかと思いました。 ……と、いきなり大げさな語り出しで始まりました。でも、仕方がないんです。何故なら── 某オークションで、幻の…

今回取り上げる話題は『世にも奇妙な物語』韓国リメイク第1弾「金曜サスペンス」。第2弾の「誰も知らない話」は無事DVDを入手できたものの、こちらの番組はDVDが購入不可らしく情報がほとんどありません。 そんな折、番宣用に作られた番組公式コミュニティサ…

前回に引き続き、今回は「誰も知らない話」第2話「レンタルラブ」の日韓比較を。 まずはタイトル場面。ここだけで既に違っていますね。 オリジナルでは赤ん坊の泣き声と共にタイトルが表示されますが、リメイク版では、手術シーンに始まり、子育てシーン、ボ…

前回の記事にも書いたとおり、ようやく入手できた韓国リメイク版「誰も知らない話」のDVD。 あれから連日、素早く流れる小文字のスタッフロールを凝視してハングルを一文字ずつ解読し、翻訳した後データ収集するという苦行にも似た作業を行ってきました。今…

遂に、遂に、遂に手に入れてしまいました……。 「誰も知らない話」のDVDを！ 知らない方のために説明しますと、2004年に韓国の大手テレビ局"SBS"が、フジテレビから『世にも奇妙な物語』のリメイク権を購入して制作した単発特番「金曜サスペンス」……の、3ヶ…

2008年最後の世にも奇妙な物語 秋の特別編。 史上初の5作品中4作品が漫画、小説、映画の原作が付いていると言う物でしたが、今回も様々なジャンルの作品を取り揃え、我々を楽しませてくれました。 それでは、いつもの様に今回の特別編の感想です。 ◆「ボディ…

ついに、フジテレビサイトで『'08秋の特別編』全作品のキャスト＆スタッフが判明しました。 内田有紀さん主演の「ボディレンタル」には、前回の「透き通った一日」の金杉弘子さんが脚本を担当。 演出は04秋より連続で参加している植田泰史さんが。 そして、…

ここ最近、日本より海外のサイトを見ている時間が長くなっています。それはもちろん韓国リメイク版の情報を少しでも多く収集するため……！ というわけで、今回は新たに発見した韓国版についての情報をいくつかご紹介していきましょう。 ◆ 韓国版にジャニーズ…

最近、韓国のサイトを色々と巡っています。…といっても今になって韓流ドラマにハマったわけではなく、もちろん世にも情報の収集のため。 韓国のケーブルテレビで『映画の特別編』の放送が行われているという情報が入ったので、翻訳サイトの助けを借りて何と…

'08春の特別編。ご覧になったファンの皆様はいかがだったでしょうか。 以下、例年通り私の感想です。 ◆「さっきよりもいい人」★★★ 「リフレイン」のようで「目覚まし時計」のようでありながらも、全くなかったアイデアの死角を絶妙に突いて来たと思います。 …